“सर्वोच्च आणि उच्च न्यायालयांचे महत्त्वपूर्ण न्यायानिर्णय, आता सोप्या भाषेत “

महत्त्वाचे प्रकटीकरण (Disclaimer)
या वेबसाईटवर उपलब्ध असलेले न्यायालयांचे विविध निकाल (Judgments) केवळ सामान्य माहिती आणि समजून घेण्याच्या उद्देशाने मराठी भाषेत अनुवादित करण्यात आले आहेत. वाचकांनी कृपया खालील बाबींची नोंद घ्यावी:

1. न्यायालयीन वापरासाठी नाही: हे भाषांतर केवळ शैक्षणिक आणि माहितीपर उद्देशासाठी आहे. अधिकृत न्यायालयीन कामकाजासाठी किंवा पुराव्यासाठी याचा वापर करू नये.
2. मूळ प्रत प्रमाण: कोणत्याही कायदेशीर संदर्भासाठी केवळ उच्च न्यायालय किंवा सर्वोच्च न्यायालयाची मूळ इंग्रजी प्रत (Certified Copy) अधिकृत मानावी. 
3. चुका असण्याची शक्यता: तंत्रज्ञान किंवा भाषिक मर्यादांमुळे अनुवादात काही तांत्रिक चुका, शब्दरचना किंवा अर्थाचा अनवधानाने बदल झालेला असू शकतो. या माहितीच्या अचूकतेबाबत आम्ही कोणतीही कायदेशीर हमी देत नाही.
4.  कायदेशीर सल्ला: हे भाषांतर म्हणजे कोणताही कायदेशीर सल्ला नाही. कायदेशीर निर्णयांसाठी कृपया अनुभवी वकिलाचा सल्ला घ्यावा.